Листок-вкладыш – информация для пациента
Аллервэй, 5 мг/мл, капли для приема внутрь
Действующее вещество: левоцетиризин
Перед приемом препарата полностью прочитайте листок-вкладыш, поскольку в нем содержатся важные для Вас сведения.
Содержание листка-вкладыша:
1. Что из себя представляет препарат Аллервэй, и для чего его применяют
Препарат Аллервэй содержит действующее вещество левоцетиризин, относящееся к антигистаминным лекарственным средствам. Левоцетиризин подавляет действие вещества под названием гистамин, которое вырабатывается в организме при аллергических реакциях и является причиной появления основных симптомов аллергии. Таким образом левоцетиризин снижает выраженность аллергического воспаления, зуд и уменьшает отек тканей.
Показания к применению
Препарат Аллервэй применяется у взрослых и детей в возрасте от 2 лет:
Если улучшение не наступило, или Вы чувствуете ухудшение, необходимо обратиться к врачу.
2. О чем следует знать перед приемом препарата Аллервэй
Противопоказания
Не принимайте препарат Аллервэй и не давайте его ребенку, которому назначен препарат:
Особые указания и меры предосторожности
Перед приемом препарата Аллервэй проконсультируйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Обязательно сообщите врачу, если:
Препарат Аллервэй может подавлять реакцию на кожные аллергические пробы, поэтому перед проведением тестирования не следует принимать препарат в течение 3 дней.
После прекращения приема левоцетиризина может появиться зуд, даже если подобных симптомов не было в начале лечения. Симптомы могут пройти самостоятельно. Если зуд очень сильный, обратитесь к врачу. Врач может рекомендовать возобновить прием препарата Аллервэй. После возобновления лечения эти симптомы должны пройти.
Дети
Не давайте препарат детям в возрасте до 2 лет, поскольку данные по эффективности и безопасности препарата у данной возрастной группы ограничены.
Другие препараты и препарат Аллервэй
Сообщите лечащему врачу или работнику аптеки о том, что Вы или Ваш ребенок, которому назначен препарат, принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие препараты.
Сообщите Вашему врачу, если Вы или Ваш ребенок, которому назначен препарат, принимаете теофиллин или ритонавир, а также лекарственные средства, оказывающие влияние на нервную систему (снотворные, обезболивающие, седативные, противосудорожные и другие препараты), при приеме последних совместно с препаратом Аллервэй возможно усиление их влияния на центральную нервную систему.
Препарат Аллервэй с алкоголем
При одновременном приеме левоцетиризина с алкоголем возможно усиление влияния алкоголя на центральную нервную систему. Воздержитесь от приема алкоголя, если Вы принимаете препарат Аллервэй.
Беременность и грудное вскармливание
Если Вы беременны или кормите грудью, думаете, что забеременели, или планируете беременность, перед началом применения препарата проконсультируйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Беременность
При беременности врач может рассмотреть назначение левоцетиризина в случае необходимости.
Грудное вскармливание
Необходимо соблюдать осторожность при использовании левоцетиризина в период грудного вскармливания, так как вероятно выделение левоцетиризина с грудным молоком.
Если Вы кормите ребенка грудным молоком, проконсультируйтесь у врача по поводу возможности продолжения грудного вскармливания во время лечения препаратом Аллервэй.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Левоцетиризин может вызвать повышенную сонливость (см. раздел 4), следовательно, препарат может оказывать влияние на способность управлять транспортными средствами или работать с техникой. Если вы испытываете сонливость, в период лечения воздержитесь от занятий потенциально опасными видами деятельности, требующими повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций.
Препарат Аллервэй содержит метилпарагидроксибензоат, пропилпарагидроксибензоат
Препарат Аллервэй содержит метилпарагидроксибензоат (метилпарабен) и пропилпарагидроксибензоат (пропилпарабен), которые могут вызвать аллергические реакции (в том числе отсроченные).
3. Прием препарата Аллервэй
Всегда принимайте препарат в полном соответствии с листком-вкладышем или с рекомендациями лечащего врача или работника аптеки. При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом или работником аптеки.
Рекомендуемая доза:
Взрослые: 5 мг (20 капель) один раз в сутки.
В следующих случаях может потребоваться другая кратность приема препарата Аллервэй:
Обратитесь к врачу для подбора подходящего Вам или Вашему ребенку режима дозирования в этих ситуациях.
Применение у детей
Дети от 2 до 6 лет: по 1,25 мг (5 капель) 2 раза в день; суточная доза – 2,5 мг (10 капель).
Дети и подростки от 6 до 18 лет: режим дозирования соответствует режиму дозирования у взрослых.
Путь и (или) способ введения
Внутрь, во время приема пищи или натощак.
Для приема препарата следует использовать чайную ложку. При необходимости дозу препарата можно разбавить в небольшом количестве воды непосредственно перед употреблением.
Продолжительность терапии
Если Вы или Ваш ребенок приняли препарата Аллервэй больше, чем следовало
Передозировка у взрослых проявляется сонливостью, у детей – возбуждением и беспокойством, которые сменяются сонливостью. Необходимо промыть желудок или принять активированный уголь, если после приема препарата прошло мало времени. Если Вы приняли слишком много препарата Аллервэй, немедленно обратитесь к врачу. По возможности покажите врачу упаковку препарата Аллервэй.
Если Вы или Ваш ребенок забыли принять препарат Аллервэй
Если Вы забыли принять препарат или дать его Вашему ребенку, не принимайте двойную дозу и не давайте ее Вашему ребенку для компенсации пропущенной дозы. Примите следующую дозу в обычное время.
Если Вы или Ваш ребенок прекратили прием препарата Аллервэй
После прекращения приема препарата возможно появление зуда, даже если подобных симптомов не было в начале лечения. Симптомы могут пройти самостоятельно. В некоторых случаях симптомы могут быть сильно выраженными, и это может потребовать возобновления лечения. В случае появления зуда после прекращения приема препарата Вам следует обратиться к врачу.
При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки.
4. Возможные нежелательные реакции
Подобно всем лекарственным препаратам, препарат Аллервэй может вызывать нежелательные реакции, однако они возникают не у всех.
Нежелательные реакции, как правило, легкие или умеренно выраженные и носят временный характер, проходят после отмены препарата.
Незамедлительно свяжитесь с лечащим врачом, если заметите любую из перечисленных ниже серьезных нежелательных реакций – Вам может потребоваться неотложная медицинская помощь:
Неизвестно (исходя из имеющихся данных частоту возникновения определить невозможно):
Другие возможные нежелательные реакции, которые могут возникать при приеме препарата Аллервэй:
Часто (могут возникать не более чем у 1 человека из 10):
Нечасто (могут возникать не более чем у 1 человека из 100):
Неизвестно (исходя из имеющихся данных частоту возникновения определить невозможно):
Дополнительные нежелательные реакции, выявленные при использовании цетиризина (изомером которого является левоцетиризин)
Редко (могут возникать не более чем у 1 человека из 1000):
Неизвестно (исходя из имеющихся данных частоту возникновения определить невозможно):
Сообщение о нежелательных реакциях
Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом или работником аптеки. Данная рекомендация распространяется на любые возможные нежелательные реакции, в том числе на неперечисленные в листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую через систему сообщения государства – члена Евразийского экономического союза. Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о безопасности препарата.
Российская Федерация
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения (Росздравнадзор)
Адрес: 109012, г. Москва, Славянская площадь, д. 4, стр. 1.
Телефон: +7 800 550-99-03
Электронная почта: pharm@roszdravnadzor.gov.ru
Сайт в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»:
https://www.roszdravnadzor.gov.ru
Республика Беларусь
УП «Центр экспертиз и испытаний в здравоохранении»
Адрес: 220037, г. Минск, Товарищеский пер., 2а
Телефон: +375 17-242-00-29
Электронная почта: rcpl@rceth.by
Сайт в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»: https://www.rceth.by
Республика Казахстан
РГП на ПХВ «Национальный центр экспертизы лекарственных средств и медицинских изделий» Комитета медицинского и фармацевтического контроля Министерства здравоохранения Республики Казахстан
Адрес: 010000, г. Астана, район Байконыр, ул. А. Иманова, 13 (БЦ «Нурсаулет 2»)
Телефон: +7 (7172) 235-135
Электронная почта: farm@dari.kz, pdlc@dari.kz
Сайт в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»: https:// www.ndda.kz.
5. Хранение препарата Аллервэй
Храните препарат в недоступном для ребенка месте так, чтобы ребенок не мог увидеть его.
Не принимайте препарат после истечения срока годности (срока хранения), указанного на флаконе и пачке картонной после слов «Годен до». Датой истечения срока годности является последний день данного месяца.
Храните препарат при температуре не выше 25 °C.
Вскрытый флакон можно хранить в течение 3 месяцев.
Не выбрасывайте препарат в канализацию. Уточните у работника аптеки, как следует уничтожить препарат, который больше не потребуется. Эти меры позволят защитить окружающую среду.
6. Содержимое упаковки и прочие сведения
Препарат Аллервэй содержит
Действующим веществом является левоцетиризин.
Каждый 1 мл капель для приема внутрь содержит 5 мг левоцетиризина дигидрохлорида.
Прочими ингредиентами (вспомогательными веществами) являются: натрия ацетата тригидрат, уксусная кислота ледяная, пропиленгликоль, глицерол 85 %, метилпарагидроксибензоат, пропилпарагидроксибензоат, натрия сахаринат, вода очищенная.
Препарат Аллервэй содержит метилпарагидроксибензоат и пропилпарагидроксибензоат (см. раздел 2).
Внешний вид препарата Аллервэй и содержимое упаковки
Препарат представляет собой капли для приема внутрь.
Бесцветная, прозрачная или слегка опалесцирующая жидкость.
По 20 мл во флаконы темного стекла с винтовой горловиной, укупоренные пробкамикапельницами полиэтиленовыми и крышками навинчиваемыми из полимерных материалов с контролем первого вскрытия и защитой от детей.
На флакон наклеивают этикетку.
По 1 флакону с листком-вкладышем помещают в пачку картонную.
Держатель регистрационного удостоверения
Индия
Д-р Редди’с Лабораторис Лтд. / Dr. Reddy’s Laboratories Ltd.
8-2-337, Роад № 3, Банжара Хиллс, Хайдерабад, Телангана-500034, Индия / 8-2-337, Road No. 3, Banjara Hills, Hyderabad, Telangana-500034, India
Тел.: +91 40 4900 2900
Факс: +91 40 4900 2999
E-mail: mail@drreddys.com
Производитель
Индия
Д-р Редди’с Лабораторис Лтд. / Dr. Reddy’s Laboratories Ltd.
Производственное подразделение – SEZ – Производственный блок – 02, Участки № 70, 71 и 73, Девунипалаваласа Вилладж, Ранасталам Мандал, Шрикакулам Дистрикт – 532409, Андхра Прадеш, Индия / FTO-SEZ-Process Unit-02, Survey No’s. 70, 71 & 73, Devunipalavalasa Village, Ranasthalam, Mandal, Srikakulam District – 532409, Andhra Pradesh, India.
За любой информацией о препарате, а также в случаях возникновения претензий следует обращаться к местному представителю держателя регистрационного удостоверения:
Российская Федерация
Представительство фирмы «Д-р Редди’с Лабораторис Лтд.»
115035, Российская Федерация, г. Москва, Овчинниковская наб., д. 20, стр. 1
Тел.: +7 (495) 795-39-39
E-mail: adverse@drreddys.com
Республика Беларусь
Представительство компании «Д-р Редди’с Лабораторис Лимитед» (Республика Индия) в
Республике Беларусь
220035, Республика Беларусь, г. Минск, ул. Тимирязева, д. 72, офис 22, 53
Тел.: +375 17 336-17-24, 26, 28; +375 44 742-55-60
E-mail: adverse@drreddys.com
Республика Казахстан
ТОО «Др Реддис Лабораторис Казахстан»
050040, Республика Казахстан, г. Алматы, ул. Тимирязева 28В, офис 905.
Телефон: +7 (727) 313 25 10, +7 701 757 19 56
Е-mail: pharmacovigilance.kz@drreddys.com


